Солнце встает над соленой волной, Сегодня весь мир танцует с тобой. Четыре десятка — не цифра для нас, В сердце искрится особенный газ! На берегу, где песок как янтарь, Ты скинула груз и забыла печаль. Ветер в волосах, соль на губах, Свобода читается в ярких глазах. Больше чем время, больше чем возраст, Ты как магнит, притягиваешь космос. Взрывай этот день, зажигай города, Марина, ты просто как вспышка звезда! С днем рождения, родная, сияй! Сорок лет — это только начало, знай. Твоя любовь — это свет в темноте, Мы все утопаем в твоей красоте! С днем рождения, счастье лови, Весь этот мир в твоей бесконечной любви! Ты даришь уют, ты даришь покой, Весь океан сегодня с тобой. Неважно, что было, важно — сейчас, В этом сиянии радостных глаз. Пусть летит время, как чайки в зенит, Твой внутренний голос всегда говорит: "Я счастлива здесь, я счастлива быть, Любить, танцевать и по-дикому жить!" С днем рождения, родная, сияй! Сорок лет — это только начало, знай. Твоя любовь — это свет в темноте, Мы все утопаем в твоей красоте! С днем рождения, счастье лови, Весь этот мир в твоей бесконечной любви! Да, сорок — это только начало! Сияй, родная, сияй. С днем рождения! Марина, гори!